寄秦峽州三首峽州

dāng 當 nián 年 huái 淮 shuǐ 水 wèi 未 guī 歸 shí 時   ， zǐ 紫 sāi 塞 tiān 天 chén 塵 yù 玉 zuò 座 zhī 知 jīn 。 rì 今 lín 日 biān 臨 xū 邊 lǎo 須 zi 老 mò 子   ， cí 莫 wàn 辭 lǐ 萬 yōng 里 shuāng 擁 huī 雙   麾   。