偈傾一百六十九首

dōng 冬 bù 不 hán 寒   ， là 臘 hòu 後 kàn 看   。

suān 酸 fēng 風 guā 刮 dì 地   ， dòng 凍 pò 破 ní 泥 tuán 團   。

pí 毗 lú 盧 lóu 樓 gé 閣 qián 前   ， shǎo 少 lín 林 shēn 深 xuě 雪 guǒ 裹   ，

shéi 誰 zhī 知 yóu 猶 gé 隔 wàn 萬 zhòng 重 guān 關   。