寄青龍寺原上人（一作冬日寄僧友）

liǎn 斂 jù 屨 rù 入 hán 寒 zhú 竹   ， ān 安 chán 禪 guò 過 lòu 漏 shēng 聲 。 。 gāo 高 shān 杉 cán 殘 zi 子 luò 落   ， shēn 深 jǐng 井 dòng 凍 hén 痕 shēng 生 。 。

bà 罷 qìng 磬 fēng 風 zhī 枝 dòng 動   ， xuán 懸 dēng 燈 xuě 雪 wū 屋 míng 明 。 。 hé 何 dāng 當 zhāo 招 wǒ 我 sù 宿   ， chéng 乘 yuè 月 shàng 上 fāng 方 xíng 行 。 。