寄妻弟王寬秀才兼劉公贄

jì 記 de 得 nián 年 lái 來 xià 下 dì 第 shí 時   ， chūn 春 fēng 風 ǒu 偶 fù 復 yù 遇 jiā 佳 qī 期 shí 。 nián 十 dēng 年 huǒ 燈 huáng 火 jī 黃 fàn 齏 qiān 飯   ， lǐ 千 fēng 里 yún 風 bái 雲 yù 白 chí 玉   墀   。

làn 濫 jìn 進 yǐ 已 wèi 為 tóng 同 bèi 輩 xiào 笑   ， chéng 成 míng 名 xǐ 喜 wèi 慰 lǎo 老 qīn 親 sī 思 jīn 。 tái 金 huí 台 shǒu 回 pín 首 chóu 頻 chàng 惆 jī 悵   ， yǔ 積 xīn 雨 qiū 新 hǎo 秋 xià 好 wéi 下   帷   。