寄錢庶子

唐代 賈島
曲江春水滿,北岸掩柴關。只有僧鄰舍,全無物映山。 樹陰終日掃,藥債隔年還。猶記聽琴夜,寒燈竹屋間。
qǔ 曲 jiāng 江 chūn 春 shuǐ 水 mǎn 滿   , běi 北 àn 岸 yǎn 掩 chái 柴 guān 關 。 。 zhǐ 只 yǒu 有 sēng 僧 lín 鄰 shè 舍   , quán 全 wú 無 wù 物 yìng 映 shān 山 。 。
shù 樹 yīn 陰 zhōng 終 rì 日 sǎo 掃   , yào 藥 zhài 債 gé 隔 nián 年 hái 還 。 。 yóu 猶 jì 記 tīng 聽 qín 琴 yè 夜   , hán 寒 dēng 燈 zhú 竹 wū 屋 jiān 間 。 。