寄彭子靜

宋代劉子翬

凍岫立高白，曉寒生太虛。閉門翻巾幐，偶見良友書。書中有長句，別懷陳鬱紆。吐鳳詞既絕，續貂理難如。起望新鄉雲，一讀三卷舒。繁思攬中扃，賴此豁欲無。鵠雞有潛化，蓬麻豈資扶。吾人交義深，不恨相見疏。但恐德不修，心期愧非初。

dòng 凍 xiù 岫 lì 立 gāo 高 bái 白， xiǎo 曉 hán 寒 shēng 生 tài 太 xū 虛。

bì 閉 mén 門 fān 翻 jīn 巾 téng 幐， ǒu 偶 jiàn 見 liáng 良 yǒu 友 shū 書。

shū 書 zhōng 中 yǒu 有 cháng 長 jù 句， bié 別 huái 懷 chén 陳 yù 郁 yū 紆。

tǔ 吐 fèng 鳳 cí 詞 jì 既 jué 絕， xù 續 diāo 貂 lǐ 理 nán 難 rú 如。

qǐ 起 wàng 望 xīn 新 xiāng 鄉 yún 雲， yī 一 dú 讀 sān 三 juǎn 卷 shū 舒。

fán 繁 sī 思 lǎn 攬 zhōng 中 jiōng 扃， lài 賴 cǐ 此 huō 豁 yù 欲 wú 無。

gǔ 鵠 jī 雞 yǒu 有 qián 潛 huà 化， péng 蓬 má 麻 qǐ 豈 zī 資 fú 扶。

wú 吾 rén 人 jiāo 交 yì 義 shēn 深， bù 不 hèn 恨 xiāng 相 jiàn 見 shū 疏。

dàn 但 kǒng 恐 dé 德 bù 不 xiū 修， xīn 心 qī 期 kuì 愧 fēi 非 chū 初。