寄裴守

宋代徐積

高麗亭下張帆日，引首將心送畫船。本恨無因到夔國，誰知有夢向澶淵。情逾舊物非徒爾，義等高山合使然。料得政成公事少，冬溫常在北堂前。

gāo 高 lì 麗 tíng 亭 xià 下 zhāng 張 fān 帆 rì 日， yǐn 引 shǒu 首 jiāng 將 xīn 心 sòng 送 huà 畫 chuán 船 běn 。 hèn 本 wú 恨 yīn 無 dào 因 kuí 到 guó 夔 shéi 國， zhī 誰 yǒu 知 mèng 有 xiàng 夢 chán 向 yuān 澶淵。

qíng 情 yú 逾 jiù 舊 wù 物 fēi 非 tú 徒 ěr 爾， yì 義 děng 等 gāo 高 shān 山 hé 合 shǐ 使 rán 然 liào 。 de 料 zhèng 得 chéng 政 gōng 成 shì 公 shǎo 事 dōng 少， wēn 冬 cháng 溫 zài 常 běi 在 táng 北 qián 堂前。