寄潘歙州伯恭

wǒ 我 pín 貧 xìng 性 ài 愛 jiǔ 酒   ， yǒu 有 jiǔ 酒 wú 無 qián 錢 gū 沽   。

xīn 新 ān 安 zǒu 走 yá 牙 bīng 兵   ， liù 六 yuè 月 zhì 至 wǒ 我 lú 廬   。

shǒu 手 zhōng 中 chí 持 chǐ 尺 tí 題   ， jiān 肩 shàng 上 dān 擔 wǎ 瓦 hú 壺   。

gāo 高 shān 山 dù 度 qīng 青 tiān 天   ， jiù 救 cǐ 此 chóu 愁 cháng 腸 kū 枯   。

kāi 開 zhī 之 liáo 聊 qīng 傾 zūn 樽   ， kě 渴 fèi 肺 rú 如 jiāo 澆 sū 酥   。

zuì 醉 lái 來 yù 欲 xué 學 lǐ 李 bái 白 qí 騎 jīng 鯨 yú 魚   ， yòu 又 sī 思 ruǎn 阮 jí 籍 kuà 跨 jiǎn 蹇 lǘ 驢   。

shàng 上 xī 溪 wú 無 jiàn 健 lín 鱗   ， xià 下 lǐng 嶺 wú 無 zhuàng 壯 jū 駒   ，

yì 憶 jūn 君 nán 南 wàng 望 kōng 空 cháng 長 xū 吁   。