禁中新月

jīn 今 xī 夕 bài 拜 xīn 新 yuè 月   ， shěn 沈 shěn 沈 jìn 禁 shǔ 署 zhōng 中 。 。 yù 玉 shéng 繩 shū 疏 jiān 間 cǎi 彩   ， jīn 金 zhǎng 掌 jìng 靜 wú 無 fēng 風 。 。

jié 節 huàn 換 zhī 知 shēn 身 lǎo 老   ， shí 時 píng 平 jiàn 見 suì 歲 gōng 功 。 。 yín 吟 kàn 看 běi 北 chí 墀 míng 暝   ， lán 蘭 jìn 燼 zhuì 墜 wēi 微 hóng 紅 。 。