禁中聞蛩

qiāo 悄 qiāo 悄 jìn 禁 mén 門 bì 閉   ， yè 夜 shēn 深 wú 無 yuè 月 míng 明 。 。 xī 西 chuāng 窗 dú 獨 àn 暗 zuò 坐   ， mǎn 滿 ěr 耳 xīn 新 qióng 蛩 shēng 聲 。 。