禁中送任山人

zi 子 qù 去 fēi 非 cháng 長 wǎng 往   ， jūn 君 ēn 恩 qǔ 取 dà 大 hái 還 。 。 bǔ 補 tiān 天 liú 留 cǎi 彩 shí 石   ， suō 縮 dì 地 rù 入 qīng 青 shān 山 。 。

xiàn 獻 shòu 壽 qiān 千 chūn 春 wài 外   ， lái 來 zhāo 朝 shù 數 yuè 月 jiān 間 。 。 mò 莫 pāo 拋 cán 殘 yào 藥 wù 物   ， qiè 竊 qǔ 取 zhù 駐 tóng 童 yán 顏 。 。