金盞倒垂蓮

宋代 晁端禮
流水漂花,記同尋閬苑,曾宴桃源。痛飲狂歌,金盞倒垂蓮。未省負、佳時良夜,爛游風月三年。別後空抱瑤琴,誰聽朱弦。 風流少年儒將,有威名震虜,談笑安邊。寄我新詩,何事賦歸田。想歌酒、情懷如舊,後房應也依然。此外莫問升沈,且斗樽前。
liú 流 shuǐ 水 piāo 漂 huā 花   , jì 記 tóng 同 xún 尋 làng 閬 yuàn 苑   , céng 曾 yàn 宴 táo 桃 yuán 源 。 。 tòng 痛 yǐn 飲 kuáng 狂 gē 歌   , jīn 金 zhǎn 盞 dǎo 倒 chuí 垂 lián 蓮 。 。 wèi 未 shěng 省 fù 負 、 、 jiā 佳 shí 時 liáng 良 yè 夜   , làn 爛 yóu 游 fēng 風 yuè 月 sān 三 nián 年 。 。 bié 別 hòu 後 kōng 空 bào 抱 yáo 瑤 qín 琴   , shuí 誰 tīng 聽 zhū 朱 xián 弦 。 。
fēng 風 liú 流 shào 少 nián 年 rú 儒 jiàng 將   , yǒu 有 wēi 威 míng 名 zhèn 震 lǔ 虜   , tán 談 xiào 笑 ān 安 biān 邊 。 。 jì 寄 wǒ 我 xīn 新 shī 詩   , hé 何 shì 事 fù 賦 guī 歸 tián 田 。 。 xiǎng 想 gē 歌 jiǔ 酒 、 、 qíng 情 huái 懷 rú 如 jiù 舊   , hòu 後 fáng 房 yīng 應 yě 也 yī 依 rán 然 。 。 cǐ 此 wài 外 mò 莫 wèn 問 shēng 升 shěn 沈   , qiě 且 dòu 斗 zūn 樽 qián 前 。 。