今早將飲酒聞鶯有感

宋代張耒

蕭條古蘭若，春日等閒斜。唧唧初聞燕，匆匆又過花。舊遊都似夢，到處即為家。把酒聽鶯處，羇懷感歲華。

xiāo 蕭 tiáo 條 gǔ 古 lán 蘭 rě 若， chūn 春 rì 日 děng 等 xián 閒 xié 斜。

jī 唧 jī 唧 chū 初 wén 聞 yàn 燕， cōng 匆 cōng 匆 yòu 又 guò 過 huā 花。

jiù 舊 yóu 游 dōu 都 shì 似 mèng 夢， dào 到 chù 處 jí 即 wéi 為 jiā 家。

bǎ 把 jiǔ 酒 tīng 聽 yīng 鶯 chù 處， jī 羇 huái 懷 gǎn 感 suì 歲 huá 華。