金玉吟

宋代 邵雍
良金美玉信難偕,好物其來最受埋。 盜跖免兵非積善,仲尼無土反成猜。 中孚既若須為信,無妄因何卻有災。 莫若致之為外事,心源可樂是昭回。
liáng 良 jīn 金 měi 美 yù 玉 xìn 信 nán 難 xié 偕   , hǎo 好 wù 物 qí 其 lái 來 zuì 最 shòu 受 mái 埋   。
dào 盜 zhí 跖 miǎn 免 bīng 兵 fēi 非 jī 積 shàn 善   , zhòng 仲 ní 尼 wú 無 tǔ 土 fǎn 反 chéng 成 cāi 猜   。
zhōng 中 fú 孚 jì 既 ruò 若 xū 須 wèi 為 xìn 信   , wú 無 wàng 妄 yīn 因 hé 何 què 卻 yǒu 有 zāi 災   。
mò 莫 ruò 若 zhì 致 zhī 之 wèi 為 wài 外 shì 事   , xīn 心 yuán 源 kě 可 lè 樂 shì 是 zhāo 昭 huí 回   。