錦陽川九塔寺觀許右史碑

míng 名 shān 山 xié 諧 sù 夙 hǎo 好   ， kuàng 況 fù 復 jìn 近 wú 吾 lú 廬 。 。 lán 嵐 yǐng 影 fú 浮 xié 斜 zhào 照   ， zī 茲 chuān 川 jǐn 錦 bù 不 rú 如 。 。

kōng 空 lín 林 shuāng 雙 shù 樹 lǎo 老   ， hán 寒 tǎ 塔 jiǔ 九 huá 華 shū 疏 。 。 yī 一 piān 片 tóu 頭 tuó 陀 shí 石   ， xīn 新 wén 文 liù 六 dài 代 yú 餘 。 。