近體留別楊二高隱客三山

bié 別 qíng 情 jī 羈 sī 思 gòng 共 hé 何 rú 如   ， tiáo 迢 dì 遞 xiāng 鄉 shān 山 mèng 夢 yǒu 有 yú 餘 xiān 。 jǐng 仙 bì 井 quán 碧 sī 泉 jiù 思 yè 舊 kè 業   ， tíng 客 fāng 庭 cǎo 芳 duì 草 lí 對 jū 離   居   。

guān 關 hé 河 yè 夜 dí 笛 hóng 鴻 fēi 飛 wài 外   ， hǎi 海 guó 國 chūn 春 fān 帆 xuě 雪 jì 霽 chū 初 kuì 。 wǒ 愧 píng 我 zōng 萍 wú 蹤 zhù 無 zhù 住 zhī 著   ， jūn 知 zhōng 君 shí 終 gù 食 jiāng 故 yú 江   魚   。