金台送別二首 其一

明代 王洪
朝回遇故人,微雨灑芳塵。萬井鶯聲滿,千門柳色新。 明時登紫禁,失學嘆青春。每憶西齋夜,論文勸酒頻。
cháo 朝 huí 回 yù 遇 gù 故 rén 人   , wēi 微 yǔ 雨 sǎ 灑 fāng 芳 chén 塵 wàn 。 jǐng 萬 yīng 井 shēng 鶯 mǎn 聲 qiān 滿   , mén 千 liǔ 門 sè 柳 xīn 色   新   。
míng 明 shí 時 dēng 登 zǐ 紫 jìn 禁   , shī 失 xué 學 tàn 嘆 qīng 青 chūn 春 měi 。 yì 每 xī 憶 zhāi 西 yè 齋 lùn 夜   , wén 論 quàn 文 jiǔ 勸 pín 酒   頻   。