禁署早春晴望

yù 御 lín 林 wén 聞 yǒu 有 zǎo 早 yīng 鶯 shēng 聲   ， yù 玉 kǎn 檻 chūn 春 xiāng 香 jiǔ 九 mò 陌 qíng 晴 。 。 hán 寒 zhù 著 jì 霽 yún 雲 guī 歸 zǐ 紫 gé 閣   ，

nuǎn 暖 fú 浮 jiā 佳 qì 氣 dòng 動 fāng 芳 chéng 城 。 。 gōng 宮 chí 池 rì 日 dào 到 bīng 冰 chū 初 jiě 解   ， niǎn 輦 lù 路 fēng 風 chuī 吹 cǎo 草 yù 欲 shēng 生 。 。

yuān 鴛 lǚ 侶 cǐ 此 shí 時 jiē 皆 fù 賦 yǒng 詠   ， shāng 商 shān 山 xuě 雪 zài 在 sī 思 yóu 尤 qīng 清 。 。