金山寺 其一

明代 顧璘
俯檻江心寺，濤聲兩帶分。天晴秋見海，山潤午生雲。 短棹今重到，名泉昔有聞。西風吹別酒，斜日未成醺。
fǔ 俯 kǎn 檻 jiāng 江 xīn 心 sì 寺   ， tāo 濤 shēng 聲 liǎng 兩 dài 帶 fēn 分 tiān 。 qíng 天 qiū 晴 jiàn 秋 hǎi 見 shān 海   ， rùn 山 wǔ 潤 shēng 午 yún 生   雲   。
duǎn 短 zhào 棹 jīn 今 zhòng 重 dào 到   ， míng 名 quán 泉 xī 昔 yǒu 有 wén 聞 xī 。 fēng 西 chuī 風 bié 吹 jiǔ 別 xié 酒   ， rì 斜 wèi 日 chéng 未 xūn 成   醺   。