近清明二首

宋代 張耒
冉冉春向老,昏昏日復斜。 鮮歡常止酒,不睡更烹茶。 幡起煙中剎,雞鳴林外家。 陳王鬥雞道,風柳不勝斜。
rǎn 冉 rǎn 冉 chūn 春 xiàng 向 lǎo 老   , hūn 昏 hūn 昏 rì 日 fù 復 xié 斜   。
xiān 鮮 huān 歡 cháng 常 zhǐ 止 jiǔ 酒   , bù 不 shuì 睡 gèng 更 pēng 烹 chá 茶   。
fān 幡 qǐ 起 yān 煙 zhōng 中 shā 剎   , jī 雞 míng 鳴 lín 林 wài 外 jiā 家   。
chén 陳 wáng 王 dòu 斗 jī 雞 dào 道   , fēng 風 liǔ 柳 bù 不 shèng 勝 xié 斜   。