金盤美人

zuó 昨 yè 夜 jīn 金 chuáng 床 xǐ 喜   ， xǐ 喜 jiàn 薦 měi 美 rén 人 tǐ 體   。

jīn 今 rì 日 jīn 金 pán 盤 chóu 愁   ， chóu 愁 jiàn 薦 měi 美 rén 人 tóu 頭   。

míng 明 cháo 朝 shǐ 使 jūn 君 zài 在 hé 何 chǔ 處   ， hùn 溷 zhōng 中 rén 人 nì 溺 xuè 血 kū 骷 lóu 髏   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 dōng 東 shān 山 yàn 宴 shàng 上 pí 琵 pa 琶 gǔ 骨   ， yè 夜 yè 夜 guǐ 鬼 yǔ 語 tí 啼 kōng 箜 hóu 篌   。