今年開歲三日上元三夕立春人日皆大晴

宋代 陸游
今歲晴和歷歲無,江城歌舞溢通衢。 天心只向人心卜,不用殷懃問紫姑。
jīn 今 suì 歲 qíng 晴 hé 和 lì 歷 suì 歲 wú 無   , jiāng 江 chéng 城 gē 歌 wǔ 舞 yì 溢 tōng 通 qú 衢 。 。
tiān 天 xīn 心 zhǐ 只 xiàng 向 rén 人 xīn 心 bo 卜   , bù 不 yòng 用 yīn 殷 qín 懃 wèn 問 zǐ 紫 gū 姑 。 。