今年

近現代 盧青山
今年雨冷春來晚,及至來時勢愈敢;譬車馳急不能收,長超突入夏之畹。 蚊虻夜起無人知,一旦嗡喁浮窗扇。山上新綠覆老綠,綠上更鋪鳥聲滿。 此景若失人將嗤,亟欲持筇病忽啖。頹坐手腳真濕泥,窗外雙燕飛如趕。
jīn 今 nián 年 yǔ 雨 lěng 冷 chūn 春 lái 來 wǎn 晚   , jí 及 zhì 至 lái 來 shí 時 shì 勢 yù 愈 gǎn 敢   ; pì 譬 chē 車 chí 馳 jí 急 bù 不 néng 能 shōu 收   , zhǎng 長 chāo 超 tū 突 rù 入 xià 夏 zhī 之 wǎn 畹 。 。
wén 蚊 méng 虻 yè 夜 qǐ 起 wú 無 rén 人 zhī 知   , yí 一 dàn 旦 wēng 嗡 yóng 喁 fú 浮 chuāng 窗 shàn 扇 。 。 shān 山 shàng 上 xīn 新 lǜ 綠 fù 覆 lǎo 老 lǜ 綠   , lǜ 綠 shàng 上 gèng 更 pù 鋪 niǎo 鳥 shēng 聲 mǎn 滿 。 。
cǐ 此 jǐng 景 ruò 若 shī 失 rén 人 jiāng 將 chī 嗤   , jí 亟 yù 欲 chí 持 qióng 筇 bìng 病 hū 忽 dàn 啖 。 。 tuí 頹 zuò 坐 shǒu 手 jiǎo 腳 zhēn 真 shī 濕 ní 泥   , chuāng 窗 wài 外 shuāng 雙 yàn 燕 fēi 飛 rú 如 gǎn 趕 。 。