金明池 蘧庵先生歸自吳門聞攜有秋岳先生新詞作詞奉柬

清代 陳維崧
夾岸輕陰，滿塘細雨，惹得亂帆堆綠。片石上、千場簫鼓，高台後、幾番麋鹿。 記皋橋、近泰娘家，恰梔子將開，枇杷初熟。只白髮江潭，東京遺老，傷心南朝艷曲。 近日征南軍馬盛，料不比當年，家家絲竹。水驛閉、龍舟誰競，煙舫歇、蓮歌莫續。 想連天、淼淼長洲，盡野鳥頻啼，沙鷗輕浴。且載得金荃，攜將蘭畹，歸當忘憂小錄。
jiā 夾 àn 岸 qīng 輕 yīn 陰   ， mǎn 滿 táng 塘 xì 細 yǔ 雨   ， rě 惹 dé 得 luàn 亂 fān 帆 duī 堆 lǜ 綠 piàn 。 shí 片 shàng 石 qiān 上 chǎng 、 xiāo 千 gǔ 場 gāo 簫 tái 鼓   ， hòu 高 jǐ 台 fān 後 mí 、 lù 幾   番   麋   鹿   。
jì 記 gāo 皋 qiáo 橋 jìn 、 tài 近 niáng 泰 jiā 娘 qià 家   ， zhī 恰 zǐ 梔 jiāng 子 kāi 將 pí 開   ， pa 枇 chū 杷 shú 初 zhǐ 熟 bái 。 fà 只 jiāng 白 tán 發 dōng 江 jīng 潭   ， yí 東 lǎo 京 shāng 遺 xīn 老   ， nán 傷 cháo 心 yàn 南 qǔ 朝   艷   曲   。
jìn 近 rì 日 zhēng 征 nán 南 jūn 軍 mǎ 馬 shèng 盛   ， liào 料 bù 不 bǐ 比 dāng 當 nián 年   ， jiā 家 jiā 家 sī 絲 zhú 竹 shuǐ 。 yì 水 bì 驛 lóng 閉 zhōu 、 shuí 龍 jìng 舟 yān 誰 fǎng 競   ， xiē 煙 lián 舫 gē 歇 mò 、 xù 蓮   歌   莫   續   。
xiǎng 想 lián 連 tiān 天 miǎo 、 miǎo 淼 cháng 淼 zhōu 長 jǐn 洲   ， yě 盡 niǎo 野 pín 鳥 tí 頻 shā 啼   ， ōu 沙 qīng 鷗 yù 輕 qiě 浴 zài 。 dé 且 jīn 載 quán 得 xié 金 jiāng 荃   ， lán 攜 wǎn 將 guī 蘭 dāng 畹   ， wàng 歸 yōu 當 xiǎo 忘 lù 憂   小   錄   。