金縷曲 上定郡王筠鄰主人

清代 顧太清
人世誠難料。嘆英雄、未完夙志，天何草草。母子孤孀無人問，誰許王孫哀告。 空搔首、難舒懷抱。可也九泉能念我，掩啼痕、獨向風前悼。 寫不盡，招魂稿。 沈憂損性成顛倒。感清天、一聲霹靂，陰霾都掃。拯救生民稍援手，泛出慈航仙棹。 更無盡、神光普照。雖有覆盆終解釋，此生恩、擬向來生報。 聊獻上，陳情表。
rén 人 shì 世 chéng 誠 nán 難 liào 料 tàn 。 yīng 嘆 xióng 英 wèi 雄 wán 、 sù 未 zhì 完 tiān 夙 hé 志   ， cǎo 天 cǎo 何 mǔ 草 zǐ 草 gū 。 shuāng 母 wú 子 rén 孤 wèn 孀 shuí 無 xǔ 人 wáng 問   ， sūn 誰 āi 許 gào 王   孫   哀   告   。
kōng 空 sāo 搔 shǒu 首 nán 、 shū 難 huái 舒 bào 懷 kě 抱 yě 。 jiǔ 可 quán 也 néng 九 niàn 泉 wǒ 能 yǎn 念 tí 我   ， hén 掩 dú 啼 xiàng 痕 fēng 、 qián 獨 dào 向   風   前   悼   。
xiě 寫 bù 不 jìn 盡   ， zhāo 招 hún 魂 gǎo 稿   。
shěn 沈 yōu 憂 sǔn 損 xìng 性 chéng 成 diān 顛 dào 倒 gǎn 。 qīng 感 tiān 清 yī 天 shēng 、 pī 一 lì 聲 yīn 霹 mái 靂   ， dōu 陰 sǎo 霾 zhěng 都 jiù 掃 shēng 。 mín 拯 shāo 救 yuán 生 shǒu 民 fàn 稍 chū 援 cí 手   ， háng 泛 xiān 出 zhào 慈   航   仙   棹   。
gèng 更 wú 無 jìn 盡 shén 、 guāng 神 pǔ 光 zhào 普 suī 照 yǒu 。 fù 雖 pén 有 zhōng 覆 jiě 盆 shì 終 cǐ 解 shēng 釋   ， ēn 此 nǐ 生 xiàng 恩 lái 、 shēng 擬 bào 向   來   生   報   。
liáo 聊 xiàn 獻 shàng 上   ， chén 陳 qíng 情 biǎo 表   。