金縷曲（奇番總管周耐軒生日）

chūn 春 rù 入 fān 番 jiāng 江 yǔ 雨 。 。 mǎn 滿 hú 湖 shān 山 、 、 yīng 鶯 tí 啼 yàn 燕 yǔ 語   ， qián 前 gē 歌 hòu 後 wǔ 舞 。 。 wén 聞 dào 道 héng 行 cōng 驄 xíng 行 qiě 且 zhǐ 止   ， què 卻 tīng 聽 qiáo 譙 lóu 樓 gēng 更 gǔ 鼓 。 。 zhèng 正 wèi 未 bǔ 卜 、 、 yīn 陰 qíng 晴 tóng 同 fǒu 否 。 。 lǎo 老 zi 子 xiōng 胸 zhōng 中 gāo 高 xiǎo 小 fàn 范   ， zhè 這 jīng 精 shén 神 、 、 kān 堪 gèng 更 kāi 開 fēng 封 fǔ 府 。 。 xīn 新 zhì 治 zú 足   ， jiù 舊 mín 民 kǔ 苦 。 。

piān 扁 zhōu 舟 hào 浩 dàng 盪 chéng 乘 fēng 風 qù 去 。 。 kàn 看 lái 萊 yī 衣 、 、 sī 思 xián 賢 táng 堂 shàng 上   ， shòu 壽 shāng 觴 cháo 朝 jǔ 舉 。 。 liù 六 shí 十 èr 二 sān 三 qián 前 dù 度 zhě 者   ， gǎn 敢 wàng 望 xiāng 香 shān 山 lǎo 老 fù 傅 。 。 yòu 又 guò 過 le 了 、 、 wǔ 午 nián 年 duān 端 wǔ 午 。 。 cǎi 采 cǎi 采 chāng 菖 pú 蒲 sān 三 sān 三 jié 節   ， jì 寄 wǒ 我 gōng 公 、 、 jiǎo 矯 jiǎo 矯 fú 扶 tiān 天 lù 路 。 。 zhòng 重 guī 歸 gǔn 袞   ， dào 到 xiāng 相 pǔ 圃 。 。