金縷曲兩首 其一 海上謁周丈石窗

近現代 劉夢芙
重到安亭路。任風霜、松筠蒼翠，小樓深護。天為騷壇留一老，閱遍人間寒暑。 泛學海、扁舟容與。繡虎雕龍身手健，更摩挲金石通千古。 吟白雪，散花雨。 忘年交契心長慕。記當時、紅羊劫後，晨星三五。 鴻鯉殷勤傳尺素，肝膽憑公傾吐。慶玉版、新鐫巨著。 事業名山詩亦史，續春秋道統猶存魯。仁者壽，共杯舉。
zhòng 重 dào 到 ān 安 tíng 亭 lù 路 。 。 rèn 任 fēng 風 shuāng 霜 、 、 sōng 松 yún 筠 cāng 蒼 cuì 翠   ， xiǎo 小 lóu 樓 shēn 深 hù 護 。 。 tiān 天 wèi 為 sāo 騷 tán 壇 liú 留 yī 一 lǎo 老   ， yuè 閱 biàn 遍 rén 人 jiān 間 hán 寒 shǔ 暑 。 。
fàn 泛 xué 學 hǎi 海 、 、 piān 扁 zhōu 舟 róng 容 yǔ 與 。 。 xiù 繡 hǔ 虎 diāo 雕 lóng 龍 shēn 身 shǒu 手 jiàn 健   ， gèng 更 mā 摩 sā 挲 jīn 金 shí 石 tōng 通 qiān 千 gǔ 古 。 。
yín 吟 bái 白 xuě 雪   ， sàn 散 huā 花 yǔ 雨 。 。
wàng 忘 nián 年 jiāo 交 qì 契 xīn 心 zhǎng 長 mù 慕 。 。 jì 記 dāng 當 shí 時 、 、 hóng 紅 yáng 羊 jié 劫 hòu 後   ， chén 晨 xīng 星 sān 三 wǔ 五 。 。
hóng 鴻 lǐ 鯉 yīn 殷 qín 勤 chuán 傳 chǐ 尺 sù 素   ， gān 肝 dǎn 膽 píng 憑 gōng 公 qīng 傾 tǔ 吐 。 。 qìng 慶 yù 玉 bǎn 版 、 、 xīn 新 juān 鐫 jù 巨 zhù 著 。 。
shì 事 yè 業 míng 名 shān 山 shī 詩 yì 亦 shǐ 史   ， xù 續 chūn 春 qiū 秋 dào 道 tǒng 統 yóu 猶 cún 存 lǔ 魯 。 。 rén 仁 zhě 者 shòu 壽   ， gòng 共 bēi 杯 jǔ 舉 。 。