金縷曲 答沈湘濤

清代 關鍈
夢想今三載。忽傳來、芙蓉箋紙，新詞十賚。一樣紅顏漂泊感，鹽米光陰無奈。 好珍重、玉台詩派。明月絳紗春風裡，看金釵、盡下門生拜。 浮大白，為君快。 相逢各有因緣在。算人生、才能妨命，病愁何怪。只惜聰明長自誤，身世漂流文海。 況愁里、朱顏易改。不見花間雙蝶舞，但多情、既是升仙礙。 知我者，定能解。
mèng 夢 xiǎng 想 jīn 今 sān 三 zài 載 hū 。 chuán 忽 lái 傳 fú 來 róng 、 jiān 芙 zhǐ 蓉 xīn 箋 cí 紙   ， shí 新 lài 詞 yī 十 yàng 賚 hóng 。 yán 一 piāo 樣 bó 紅 gǎn 顏 yán 漂 mǐ 泊 guāng 感   ， yīn 鹽 wú 米 nài 光   陰   無   奈   。
hǎo 好 zhēn 珍 zhòng 重 yù 、 tái 玉 shī 台 pài 詩 míng 派 yuè 。 jiàng 明 shā 月 chūn 絳 fēng 紗 lǐ 春 kàn 風 jīn 里   ， chāi 看 jìn 金 xià 釵 mén 、 shēng 盡 bài 下   門   生   拜   。
fú 浮 dà 大 bái 白   ， wèi 為 jūn 君 kuài 快   。
xiāng 相 féng 逢 gè 各 yǒu 有 yīn 因 yuán 緣 zài 在 suàn 。 rén 算 shēng 人 cái 生 néng 、 fáng 才 mìng 能 bìng 妨 chóu 命   ， hé 病 guài 愁 zhǐ 何 xī 怪 cōng 。 ming 只 zhǎng 惜 zì 聰 wù 明 shēn 長 shì 自 piāo 誤   ， liú 身 wén 世 hǎi 漂   流   文   海   。
kuàng 況 chóu 愁 lǐ 里 zhū 、 yán 朱 yì 顏 gǎi 易 bú 改 jiàn 。 huā 不 jiān 見 shuāng 花 dié 間 wǔ 雙 dàn 蝶 duō 舞   ， qíng 但 jì 多 shì 情 shēng 、 xiān 既 ài 是   升   仙   礙   。
zhī 知 wǒ 我 zhě 者   ， dìng 定 néng 能 jiě 解   。