金陵賞心亭

jiā 夾 huái 淮 qīng 青 chéng 城 jǐ 幾 bǎi 百 chǐ 尺   ， chéng 城 shàng 上 gāo 高 tíng 亭 wàng 望 wú 無 jí 極   。

nán 南 hái 還 běi 北 qù 去 qiān 千 wàn 萬 sōu 艘   ， rén 人 shēng 生 hé 何 kǔ 苦 liàn 戀 jīng 驚 tāo 濤 bǎi 。 nián 百 yì 年 dé 易 biàn 得 chén 變 tǔ 塵 hòu 土   ， shì 後 shì 世 jīn 視 jīn 今 shì 今 gǔ 視   古   。

cǐ 此 jiān 間 fēng 風 yuè 月 zuì 最 wéi 為 duō 多   ， mò 莫 cí 辭 bǎ 把 jiǔ 酒 chéng 呈 gāo 高 gē 歌 qián 。 cháo 前 gōng 朝 yuàn 宮 huāng 苑 yān 荒 zài 煙 lè 在   ， jí 樂 bēi 極 lái 悲 yì 來 nài 亦 hé 奈   何   。