金陵感述

bái 白 mén 門 yáng 楊 liǔ 柳 zhèng 正 tí 啼 yā 鴉   ， jiù 舊 yuàn 院 chūn 春 shēn 深 suǒ 鎖 luò 落 huā 花 zhōng 。 fù 鍾 xiǎo 阜 fēng 曉 dāng 峰 diàn 當 chū 殿 qín 出   ， huái 秦 yān 淮 shuǐ 煙 rào 水 chéng 繞 xié 城   斜   。

kōng 空 wén 聞 yù 玉 shù 樹 chuán 傳 yí 遺 qǔ 曲   ， nán 難 xiàng 向 wū 烏 yī 衣 wèn 問 gù 故 jiā 家 xī 。 rì 昔 jiǔ 日 qí 酒 gē 旗 bǎn 歌 dì 板 jǐ 地   ， rén 幾 qīng 人 gě 輕 zài 舸 pí 載 pa 琵   琶   。