近臘暄甚

shuāng 霜 rì 日 zhī 知 chūn 春 yǒu 有 xìn 信 guī 歸   ， là 臘 qián 前 tōu 偷 nuǎn 暖 lòu 漏 chūn 春 huī 暉   。

běi 北 fēng 風 yě 也 jiǎn 翦 hán 寒 shāo 梢 yè 葉   ， chuī 吹 zuò 作 é 鵝 huáng 黃 luàn 亂 dié 蝶 fēi 飛   。