晉凱歌二首 其二 勞還師歌

魏晉 張華
獫狁背天德，構亂擾邦畿。戎車震朔野，群帥贊皇威。 囂聲動山谷，金光曜素暉。揮戟陵勁敵，武步蹈橫屍。 鯨鯢皆授首，北土永清夷。昔往冒隆暑，今來白雪霏。 征夫信勤瘁，自古詠採薇。收榮於舍爵，燕喜在凱歸。
xiǎn 獫 yǔn 狁 bèi 背 tiān 天 dé 德   ， gòu 構 luàn 亂 rǎo 擾 bāng 邦 jī 畿 róng 。 chē 戎 zhèn 車 shuò 震 yě 朔 qún 野   ， shuài 群 zàn 帥 huáng 贊 wēi 皇   威   。
xiāo 囂 shēng 聲 dòng 動 shān 山 gǔ 谷   ， jīn 金 guāng 光 yào 曜 sù 素 huī 暉 huī 。 jǐ 揮 líng 戟 jìng 陵 dí 勁 wǔ 敵   ， bù 武 dǎo 步 héng 蹈 shī 橫   屍   。
jīng 鯨 ní 鯢 jiē 皆 shòu 授 shǒu 首   ， běi 北 tǔ 土 yǒng 永 qīng 清 yí 夷 xī 。 wǎng 昔 mào 往 lóng 冒 shǔ 隆 jīn 暑   ， lái 今 bái 來 xuě 白 fēi 雪   霏   。
zhēng 征 fū 夫 xìn 信 qín 勤 cuì 瘁   ， zì 自 gǔ 古 yǒng 詠 cǎi 采 wēi 薇 shōu 。 róng 收 yú 榮 shě 於 jué 舍 yàn 爵   ， xǐ 燕 zài 喜 kǎi 在 guī 凱   歸   。