金菊對芙蓉 過侯敷文村居留贈仍用前韻

清代 陳維崧
紫艷牽裾，紅香撲帽，手編花鳥陽秋。有佳兒膝下，少婦樓頭。 紅欄粉壁吳船樣，明欞外、蜂蝶成毬。有時月上，前墟送到，牧笛樵謳。 一任金犢如流。笑昔日金張，一半荒邱。且芒鞋野服，散誔優遊。 栽花曬藥攤書外，無剝啄、人境雙幽。但逢酒熟，恰當花放，我到還留。
zǐ 紫 yàn 艷 qiān 牽 jū 裾   ， hóng 紅 xiāng 香 pū 撲 mào 帽   ， shǒu 手 biān 編 huā 花 niǎo 鳥 yáng 陽 qiū 秋 yǒu 。 jiā 有 ér 佳 xī 兒 xià 膝 shào 下   ， fù 少 lóu 婦 tóu 樓   頭   。
hóng 紅 lán 欄 fěn 粉 bì 壁 wú 吳 chuán 船 yàng 樣   ， míng 明 líng 欞 wài 外 fēng 、 dié 蜂 chéng 蝶 qiú 成 yǒu 毬 shí 。 yuè 有 shàng 時 qián 月 xū 上   ， sòng 前 dào 墟 mù 送 dí 到   ， qiáo 牧 ōu 笛   樵   謳   。
yī 一 rèn 任 jīn 金 dú 犢 rú 如 liú 流 xiào 。 xī 笑 rì 昔 jīn 日 zhāng 金 yí 張   ， bàn 一 huāng 半 qiū 荒 qiě 邱 máng 。 xié 且 yě 芒 fú 鞋 sàn 野 tǐng 服   ， yōu 散 yóu 誔   優   游   。
zāi 栽 huā 花 shài 曬 yào 藥 tān 攤 shū 書 wài 外   ， wú 無 bō 剝 zhuó 啄 rén 、 jìng 人 shuāng 境 yōu 雙 dàn 幽 féng 。 jiǔ 但 shú 逢 qià 酒 dàng 熟   ， huā 恰 fàng 當 wǒ 花 dào 放   ， hái 我 liú 到   還   留   。