錦鏡

宋代樓鑰

兩溪赴壑若奔虬，此地端能截眾流。三版放開千丈雪，一匳清徹四山秋。幾年空自存公案，今日重新指路頭。珍重老師成勝事，清名當與此山留。

liǎng 兩 xī 溪 fù 赴 hè 壑 ruò 若 bēn 奔 qiú 虬， cǐ 此 dì 地 duān 端 néng 能 jié 截 zhòng 眾 liú 流。

sān 三 bǎn 版 fàng 放 kāi 開 qiān 千 zhàng 丈 xuě 雪， yī 一 lián 匳 qīng 清 chè 徹 sì 四 shān 山 qiū 秋。

jǐ 幾 nián 年 kōng 空 zì 自 cún 存 gōng 公 àn 案， jīn 今 rì 日 chóng 重 xīn 新 zhǐ 指 lù 路 tóu 頭。

zhēn 珍 zhòng 重 lǎo 老 shī 師 chéng 成 shèng 勝 shì 事， qīng 清 míng 名 dāng 當 yǔ 與 cǐ 此 shān 山 liú 留。