荊州新秋病起雜題一十五首。病起見王化

bìng 病 qǐ 起 jiàn 見 wáng 王 huà 化   ， róng 融 róng 融 gǔ 古 dì 帝 xiāng 鄉 。 。 xiǎo 曉 yān 煙 níng 凝 qì 氣 zǐ 紫   ， wǎn 晚 sè 色 zuò 作 yún 雲 huáng 黃 。 。

sì 四 yě 野 gē 歌 fēng 豐 rěn 稔   ， qiān 千 mén 門 chàng 唱 lè 樂 kāng 康 。 。 lǎo 老 shēn 身 réng 仍 wèi 未 sǐ 死   ， yóu 猶 yǒng 詠 hǎo 好 fēng 風 guāng 光 。 。