荊州十首 其九

宋代 蘇軾
北雁來南國，依依似旅人。縱橫遭折翼，感惻為沾巾。 平日誰能挹，高飛不可馴。故人持贈我，三嗅若為珍。
běi 北 yàn 雁 lái 來 nán 南 guó 國   ， yī 依 yī 依 shì 似 lǚ 旅 rén 人 。 。 zòng 縱 héng 橫 zāo 遭 shé 折 yì 翼   ， gǎn 感 cè 惻 wèi 為 zhān 沾 jīn 巾 。 。
píng 平 rì 日 shuí 誰 néng 能 yì 挹   ， gāo 高 fēi 飛 bù 不 kě 可 xùn 馴 。 。 gù 故 rén 人 chí 持 zèng 贈 wǒ 我   ， sān 三 xiù 嗅 ruò 若 wéi 為 zhēn 珍 。 。