鏡中梅

rì 日 shàng 上 qǐ 綺 chuāng 窗 tí 啼 cuì 翠 qín 禽   ， lín 臨 luán 鸞 diǎn 點 é 額 xiǎo 曉 hán 寒 qīn 侵 。 。 yī 一 hóng 泓 zì 自 zhào 照 chūn 春 fēng 風 miàn 面   ， bǎi 百 liàn 鍊 fāng 方 zhī 知 tiě 鐵 shí 石 xīn 心 。 。

bái 白 yù 玉 tái 台 qián 前 lián 憐 yǐng 影 shòu 瘦   ， huáng 黃 jīn 金 kuàng 礦 nèi 內 jué 覺 qíng 情 shēn 深 。 。 jǐn 錦 náng 囊 shōu 收 shí 拾 yú 餘 yīn 音 qù 去   ， yuè 月 luò 落 kōng 空 guī 閨 hé 何 chǔ 處 xún 尋 。 。