靜院聞鶯

chéng 城 yú 隅 zhēn 真 yǐn 隱 dì 地   ， sǎo 掃 jì 跡 yuǎn 遠 táo 逃 míng 名 。 。 zuò 坐 dào 到 xiāo 囂 chén 塵 jì 寂   ， hū 忽 wén 聞 yīng 鶯 niǎo 鳥 míng 鳴 。 。

jīn 金 suō 梭 suí 隨 liǔ 柳 zhuǎn 轉   ， yù 玉 lǜ 律 xì 細 fēng 風 yíng 迎 。 。 wǎn 宛 zòu 奏 xián 咸 hé 和 qǔ 曲   ， hún 渾 yí 疑 guǎng 廣 mò 莫 xíng 行 。 。