井陘

清代顧炎武

水折通燕海，山盤上趙陘。權謀存史冊，險絕著圖經。瞰下如臨井，憑高似建瓴。壑冰當路白，窯火出林青。頗憶三分國，曾觀九地形。秦師踰上黨，齊卒戍熒庭。獨此艱方軌，於今尚固扃。連恆開晉索，指昴逼虞星。乞水投孤戍，炊藜舍短亭。卻愁時不會，天地一流萍。

shuǐ 水 zhé 折 tōng 通 yàn 燕 hǎi 海， shān 山 pán 盤 shàng 上 zhào 趙 xíng 陘 quán 。 móu 權 cún 謀 shǐ 存 cè 史 xiǎn 冊， jué 險 zhù 絕 tú 著 jīng 圖經。

kàn 瞰 xià 下 rú 如 lín 臨 jǐng 井， píng 憑 gāo 高 shì 似 jiàn 建 líng 瓴 hè 。 bīng 壑 dāng 冰 lù 當 bái 路 yáo 白， huǒ 窯 chū 火 lín 出 qīng 林青。

pǒ 頗 yì 憶 sān 三 fēn 分 guó 國， céng 曾 guān 觀 jiǔ 九 dì 地 xíng 形 qín 。 shī 秦 yú 師 shàng 踰 dǎng 上 qí 黨， zú 齊 shù 卒 yíng 戍 tíng 熒庭。

dú 獨 cǐ 此 jiān 艱 fāng 方 guǐ 軌， yú 於 jīn 今 shàng 尚 gù 固 jiōng 扃 lián 。 héng 連 kāi 恆 jìn 開 suǒ 晉 zhǐ 索， mǎo 指 bī 昴 yú 逼 xīng 虞星。

qǐ 乞 shuǐ 水 tóu 投 gū 孤 shù 戍， chuī 炊 lí 藜 shě 舍 duǎn 短 tíng 亭 què 。 chóu 卻 shí 愁 bú 時 huì 不 tiān 會， dì 天 yì 地 liú 一 píng 流萍。