經西湖

huáng 皇 wéi 圍 jì 寂 xiū 脩 yè 夜   ， chí 馳 lù 路 zhí 直 qiě 且 zhǎng 長 xuán 。 hú 玄 guàn 湖 qí 貫 běi 其 liú 北   ， shuǐ 流 hé 水 shāng 何 shāng 湯   湯   。

mèng 孟 dōng 冬 hán 寒 qì 氣 jiāo 交   ， yuán 原 yě 野 xià 下 wēi 微 shuāng 霜 zhòng 。 fāng 眾 gè 芳 yǐ 各 wēi 以 hóng 萎   ， yàn 鴻 āi 雁 nán 哀 xiáng 南   翔   。

fǔ 俯 shì 視 qīng 清 chuān 川 bō 波   ， yǎng 仰 kàn 看 míng 明 yuè 月 guāng 光 liáng 。 fēng 涼 chuī 風 wǒ 吹 yī 我 fǔ 衣   ， shǒu 俛 sī 首 gù 思 xiāng 故   鄉   。

gù 故 xiāng 鄉 bù 不 kě 可 fǎn 返   ， lǎn 攬 pèi 轡 zhǐ 止 páng 彷 huáng 徨   。