荊溪館呈丘義興

shī 失 lù 路 jīng 荊 xī 溪 shàng 上   ， yī 依 rén 人 hū 忽 míng 暝 tóu 投 。 。 cháng 長 qiáo 橋 jīn 今 yè 夜 yuè 月   ， yáng 陽 xiàn 羨 gǔ 古 shí 時 zhōu 州 。 。

yě 野 shāo 燒 míng 明 shān 山 guō 郭   ， hán 寒 gēng 更 chū 出 xiàn 縣 lóu 樓 。 。 xiān 先 sheng 生 néng 能 guǎn 館 wǒ 我   ， wú 無 shì 事 wǔ 五 hú 湖 yóu 游 。 。