靜臥棲霞寺房望徐祭酒詩

南北朝 江總
絕俗俗無侶。 修心心自齋。 連崖夕氣合。 虛宇宿雲霾。 臥藤新接戶。 欹石久成階。 樹聲非有意。 禽戲似忘懷。 故人市朝狎。 心期林壑乖。 唯憐對芳杜。 可以為吾儕。
jué 絕 sú 俗 sú 俗 wú 無 lǚ 侶 。 。
xiū 修 xīn 心 xīn 心 zì 自 zhāi 齋 。 。
lián 連 yá 崖 xī 夕 qì 氣 hé 合 。 。
xū 虛 yǔ 宇 sù 宿 yún 雲 mái 霾 。 。
wò 臥 téng 藤 xīn 新 jiē 接 hù 戶 。 。
yī 欹 shí 石 jiǔ 久 chéng 成 jiē 階 。 。
shù 樹 shēng 聲 fēi 非 yǒu 有 yì 意 。 。
qín 禽 xì 戲 shì 似 wàng 忘 huái 懷 。 。
gù 故 rén 人 shì 市 cháo 朝 xiá 狎 。 。
xīn 心 qī 期 lín 林 hè 壑 guāi 乖 。 。
wéi 唯 lián 憐 duì 對 fāng 芳 dù 杜 。 。
kě 可 yǐ 以 wéi 為 wú 吾 chái 儕 。 。