精衛

fù 負 jiàn 劍 chū 出 běi 北 mén 門   ， chéng 乘 fú 桴 shì 適 dōng 東 míng 溟 。 。 yī 一 niǎo 鳥 hǎi 海 shàng 上 fēi 飛   ， yún 雲 shì 是 dì 帝 nǚ 女 líng 靈 。 。

yù 玉 yán 顏 nì 溺 shuǐ 水 sǐ 死   ， jīng 精 wèi 衛 kōng 空 wèi 為 míng 名 。 。 yuàn 怨 jī 積 tú 徒 yǒu 有 zhì 志   ， lì 力 wēi 微 jìng 竟 bù 不 chéng 成 。 。

xī 西 shān 山 mù 木 shí 石 jǐn 盡   ， jù 巨 hè 壑 hé 何 shí 時 píng 平 。 。