京師新鄭與諸晁兄弟往還前後數詩 其三

fā 發 duǎn 短 gè 各 yǐ 已 bái 白   ， yǎn 眼 hūn 昏 shuí 誰 fù 復 míng 明 cán 。 chūn 殘 duàn 春 huā 斷 liǔ 花 wǎn 柳   ， rì 晚 bì 日 chái 閉 jīng 柴   荊   。

lǎo 潦 dǎo 倒 shū 書 cháng 常 fèi 廢   ， qū 驅 chí 馳 mèng 夢 huò 或 jīng 驚 shàng 。 yú 尚 tuán 於 jù 團 lè 聚 suī 樂   ， lǎo 雖 wèi 老 wàng 未 qíng 忘   情   。