京師春夜呈宋禮部

liǔ 柳 sè 色 wú 無 duān 端 rǎn 染 cuì 翠 qún 裙   ， guān 官 jiē 街 chē 車 mǎ 馬 qù 去 fēn 紛 fēn 紛 。 。 yīng 鶯 huā 花 yù 御 yuàn 苑 chūn 春 duō 多 shǎo 少   ， lòu 漏 jiàn 箭 gōng 宮 hú 壺 yè 夜 jǐ 幾 fēn 分 。 。

jīn 金 lǚ 縷 yōu 悠 yáng 揚 yān 燕 shì 市 yuè 月   ， yù 玉 xiāo 簫 liáo 繚 rào 繞 fèng 鳳 lóu 樓 yún 雲 。 。 tài 太 píng 平 tiān 天 zǐ 子 ēn 恩 rú 如 hǎi 海   ， yì 亦 qiǎn 遣 yú 餘 yīn 音 kè 客 zhěn 枕 wén 聞 。 。