靜趣軒

元代 宗衍
躁靜失本性,滯寂聖所訶。不有止觀幻,欲靜動愈多。 道人非避世,偶此住山阿。幽侶不到門,況聞車馬過。 閒雲謝冗跡,止水無驚波。山光明戶庭,定起聊婆娑。 擾擾奔競者,聞風意如何?
zào 躁 jìng 靜 shī 失 běn 本 xìng 性   , zhì 滯 jì 寂 shèng 聖 suǒ 所 hē 訶 bù 。 yǒu 不 zhǐ 有 guān 止 huàn 觀 yù 幻   , jìng 欲 dòng 靜 yù 動 duō 愈   多   。
dào 道 rén 人 fēi 非 bì 避 shì 世   , ǒu 偶 cǐ 此 zhù 住 shān 山 ē 阿 yōu 。 lǚ 幽 bú 侶 dào 不 mén 到 kuàng 門   , wén 況 chē 聞 mǎ 車 guò 馬   過   。
xián 閒 yún 雲 xiè 謝 rǒng 冗 jì 跡   , zhǐ 止 shuǐ 水 wú 無 jīng 驚 bō 波 shān 。 guāng 山 míng 光 hù 明 tíng 戶 dìng 庭   , qǐ 定 liáo 起 pó 聊 suō 婆   娑   。
rǎo 擾 rǎo 擾 bēn 奔 jìng 競 zhě 者   , wén 聞 fēng 風 yì 意 rú 如 hé 何   ?