荊南夏夜水樓懷昭丘直上人云夢李莘

wú 無 jī 機 chéng 成 lǚ 旅 yì 逸   ， zhōng 中 yè 夜 shàng 上 jiāng 江 lóu 樓 。 。 yún 雲 jǐn 盡 yuè 月 rú 如 liàn 練   ， shuǐ 水 liáng 涼 fēng 風 shì 似 qiū 秋 。 。

fú 鳧 shēng 聲 wén 聞 mèng 夢 zé 澤   ， dài 黛 sè 色 shàng 上 zhāo 昭 qiū 丘 。 。 bù 不 yuǎn 遠 rén 人 qíng 情 zài 在   ， liáng 良 xiāo 宵 hèn 恨 dú 獨 yóu 游 。 。