經孟浩然鹿門舊居二首

mèng 孟 zǐ 子 zhōng 終 yān 焉 chù 處   ， yóu 游 rén 人 de 得 de 得 guò 過 。 。   d   z dz 深 shēn 黃 huáng 狖 yòu 小   ， xiǎo 地 ， 暖 dì 白 nuǎn 雲 bái 多 yún 。

kǒng 孔 shèng 聖 jiē 嗟 dà 大 miù 謬   ， xuán 玄 zōng 宗 zhēng 爭 nài 奈 hé 何 。 。 kōng 空 yú 餘 xiàn 峴 shān 山 sè 色   ， qiān 千 gǔ 古 gòng 共 cuó 嵯 é 峨 。 。

huā 花 luò 落 gǔ 谷 yīng 鶯 tí 啼   ， jīng 精 líng 靈 ān 安 zài 在 zāi 哉 。 。 qīng 青 shān 山 bù 不 kě 可 wèn 問   ， yǒng 永 rì 日 dú 獨 péi 裴 huí 回 。 。

zhǒng 冢 xué 穴 yīng 應 cáng 藏 hǔ 虎   ， huāng 荒 bēi 碑 zhī 只 jiàn 見 tái 苔 。 。 yī 伊 yú 余 yì 亦 chóu 惆 chàng 悵   ， zuó 昨 rì 日 yǐng 郢 chéng 城 huí 回 。 。