敬美需次不調於秋夜倡和有庾公南樓之思走筆為答時予有嶺右命

明代 王世貞
北游吾弟困長安,南徙而兄老一官。欺客秋風生裋褐,誤人春事在彈冠。 莫誇同調蘭金易,縱得時名桂玉難。俗殺武昌中夜月,庾公那自折腰看。
běi 北 yóu 游 wú 吾 dì 弟 kùn 困 cháng 長 ān 安   , nán 南 xǐ 徙 ér 而 xiōng 兄 lǎo 老 yī 一 guān 官 qī 。 kè 欺 qiū 客 fēng 秋 shēng 風 shù 生 hè 裋 wù 褐   , rén 誤 chūn 人 shì 春 zài 事 tán 在 guān 彈   冠   。
mò 莫 kuā 誇 tóng 同 diào 調 lán 蘭 jīn 金 yì 易   , zòng 縱 de 得 shí 時 míng 名 guì 桂 yù 玉 nán 難 sú 。 shā 俗 wǔ 殺 chāng 武 zhōng 昌 yè 中 yuè 夜 yǔ 月   , gōng 庾 nà 公 zì 那 zhé 自 yāo 折 kàn 腰   看   。