敬美弟杜門信州移文乞休賦此寄之 其二

明代 王世貞
侯生縻抱關,會計委宣尼。不復知身賤,焉知貴為誰。 大塊博物形,自古多參差。得失若浮萍,泛者偶值之。 高位多折腰,韋縞乃信眉。黃鵠游于田,尺鴳笑其卑。 狎世誠非易,避人良豈宜。
hóu 侯 shēng 生 mí 縻 bào 抱 guān 關   , kuài 會 jì 計 wěi 委 xuān 宣 ní 尼 bù 。 fù 不 zhī 復 shēn 知 jiàn 身 yān 賤   , zhī 焉 guì 知 wèi 貴 shuí 為   誰   。
dà 大 kuài 塊 bó 博 wù 物 xíng 形   , zì 自 gǔ 古 duō 多 cēn 參 cī 差 dé 。 shī 得 ruò 失 fú 若 píng 浮 fàn 萍   , zhě 泛 ǒu 者 zhí 偶 zhī 值   之   。
gāo 高 wèi 位 duō 多 zhé 折 yāo 腰   , wéi 韋 gǎo 縞 nǎi 乃 shēn 信 méi 眉 huáng 。 gǔ 黃 yóu 鵠 yú 游 tián 於 chǐ 田   , yàn 尺 xiào 鴳 qí 笑 bēi 其   卑   。
xiá 狎 shì 世 chéng 誠 fēi 非 yì 易   , bì 避 rén 人 liáng 良 qǐ 豈 yí 宜   。